Dans son message de vœux de fin d’année à la nation, le président de la République, Ismaïl Omar Guelleh, a d’abord émis une pensée « à nos compatriotes qui sont diminués par les épreuves de la vie » et « à nos forces de défense et de sécurité qui sont investis, corps et âmes, dans notre protection et celle de notre Nation ». Il a ensuite évoqué les acquis en matière de croissance et de développement économique, en assurant que les réformes se poursuivront pour permettre au pays de se projeter dans le futur. Ceci en rendant notre service public plus efficace et plus performant, en rendant notre secteur privé plus dynamique et plus attractif et en veillant à ce que notre croissance soit plus inclusive, aussi bien économiquement que socialement. Nous présentons dans ces colonnes l’intégralité du discours à la nation du président de la République.
« Cette année encore le gouvernement continuera sur le chemin des réformes. Des réformes qui visent à rendre notre service public plus efficace et plus performant… »
Mes chers compatriotes,
D’année en année, notre pays poursuit sa transformation. Nous pouvons avec fierté regarder vers le passé et nous réjouir des progrès que nous avons réalisés. Et plaider nos acquis socioéconomiques et politiques. Mais ces acquis et d’autres doivent au contraire nous permettre de nous projeter dans le futur. Ces acquis doivent nous remplir d’espoir et d’optimisme. Et nous convaincre que notre futur dépend entièrement de nous, de notre capacité, de notre mobilisation et de notre engagement.
Mes chers compatriotes,
Notre ambition pour notre Nation est intacte. Car cette ambition est soutenue, nourrie et entretenue par notre volonté à nous tous. Et cette ambition se concrétise déjà sous nos yeux, étape par étape, grâce à notre vision, à notre stratégie et à nos grands projets.
Cette nouvelle année 2020 nous trouvera donc encore sur le chemin de notre ambition et dans la continuité de nos politiques et de nos engagements.
Cette année encore le gouvernement continuera sur le chemin des réformes. Des réformes qui visent à rendre notre service public plus efficace et plus performant. Mais également des réformes qui visent à rendre notre secteur privé plus dynamique et plus attractif. Le gouvernement veillera cette année encore à ce que notre croissance soit plus inclusive, aussi bien économiquement que socialement.
Et cette année encore le gouvernement sera à l’écoute de vos préoccupations et de vos aspirations. Car ce sont avant tout, vos idées, vos propositions et vos initiatives qui servent de fil conducteur à la politique du gouvernement.
Mes chers compatriotes,
Si notre pays compte dans la région, ce n’est pas seulement pour sa position stratégique. Notre pays compte aussi pour ce qu’il est, pour ses valeurs et pour ses principes.
C’est pourquoi, nous sommes fiers de ce que nous sommes : une nation en paix, une nation qui cultive la tolérance et la fraternité. C’est aussi ce message de paix et de tolérance et de fraternité que nous voulons partager avec la communauté internationale durant la nouvelle année.
Mes chers compatriotes, Je vous renouvelle encore mes meilleurs vœux de santé et de prospérité pour la nouvelle année.
Vive la République de Djibouti !