Sous la présidence de M. Ismaïl Omar Guelleh, président de la République, chef du gouvernement, a eu lieu ce mardi 21 janvier 2020 la 2ème séance du conseil des ministres.

Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, Porte-parole du Gouvernement.

1ère Question : Projet de Loi portant ratification du Protocole sur les amendements à l’Acte Constitutif de l’Union Africaine.

Le projet de Loi a pour objet la ratification du Protocole sur les amendements à l’Acte Constitutif de l’Union Africaine adopté le 3 février 2003 à Addis-Abeba et le 11 juillet 2003 à Maputo. L’Acte Constitutif de l’Union Africaine constitue le principal outil de la politique de gestion de cette organisation et la réalisation de ses objectifs. Il a pour vocation à coordonner, structurer et animer cette dernière.

Les langues de travail au sein de l’Union Africaine sont au nombre de six langues : le Français, l’Anglais, l’Arabe, le Swahili, le Portugais et l’Espagnol. Sachant l’importance de cette langue dans les instances régionales et internationales, le gouvernement a décidé de soutenir la proposition d’inclure la langue espagnole comme 6èmelangue de travail de l’Union Africaine. Le Protocole sur les amendements à l’Acte Constitutif de l’Union Africaine a déjà été ratifié par une trentaine de pays. Notre pays l’a signé le 18 décembre 2003. La ratification de ce Protocole sur les amendements à l’Acte Constitutif de l’Union Africaine permettra de rendre plus efficace le fonctionnement de l’institution.

Ministère de la Justice et des Affaires Pénitentiaires, chargé des Droits de l’Homme

2ème Question : Projet de Loi portant création de l’Ecole Nationale d’Etudes Judiciaires.

Le projet de Loi a pour objet la création de l’Ecole Nationale d’Etudes Judiciaires. Depuis les Etats Généraux de la Justice de novembre 2000, le Gouvernement a lancé d’importants projets pour moderniser et outiller suffisamment notre système judiciaire pour faire face aux mutations économiques et sociales que connait notre pays. En raison du volume élevé de travail, les chefs de juridictions et les magistrats expérimentés n’ont souvent pas le temps d’encadrer sérieusement les magistrats stagiaires. Pour remédier à cette situation, il s’avère nécessaire de renforcer la formation des magistrats et acteurs de la chaine judiciaire. La mise en place de l’Ecole Nationale d’Etudes Judiciaires aura pour mission principale d’une part d’assurer la formation initiale des magistrats et d’autre part de former les auxiliaires de justice notamment les avocats, les notaires, les huissiers et les officiers de Police Judiciaire. L’Ecole participera à la consolidation des acquis universitaires et/ou professionnels des magistrats, auxiliaires de justice ou toute autre profession assimilée ayant trait au domaine juridique ou judiciaire. Elle a vocation aussi à proposer des formations aux magistrats et autres praticiens du droit des pays limitrophes. La création de cette structure de formation judicaire contribuera à renforcer la qualité du travail des magistrats et du système dans son ensemble.

3ème Question : Projets de Décret portant création d’Office de Notaire.

L’agrément à l’exercice de la profession de notaire est accordé à M. Faycal Omar Bouh et Mme Hawa Ahmed Dini, conformément aux dispositions de l’Article 18 de la Loi n°170/AN/02/4èmeL du 07 juillet 2002 portant Statut du Notariat.

Communications :

Le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, Porte-parole du Gouvernement, a fait un compte rendu sur sa participation à la Réunion des Ministres des Affaires Etrangères des Pays Arabes et Africains Côtiers de la Mer Rouge et du Golfe d’Aden qui s’est tenue à Riyad le 6 janvier 2020. Il a fait également un compte rendu sur la visite de travail du Conseiller d’Etat et Ministre des Affaires Etrangères de la République Populaire de Chine à Djibouti les 9 et 10 janvier 2020.

Le Ministre de l’Intérieur a fait un rapport de mission sur la 26ème Réunion Conjointe des Administrateurs et Responsables Frontaliers Djibouto-Ethiopien qui s’est tenu du 14 et 15 janvier 2020 à Jigjiga.

Le Ministre de la Santé a fait un compte rendu sur sa visite de travail qu’il a effectué du 31 décembre 2019 au 5 janvier 2020 au Royaume d’Arabie Saoudite.

Le Ministre des Affaires Musulmanes, de la Culture et des Biens Wakfs a fait un compte rendu sur sa participation au lancement du tournage du 1er film sur Djibouti qui s’est tenue le 17 janvier 2020 en Inde.

Le Ministre de l’Energie chargé des Ressources Naturelles a fait un compte rendu sur sa participation aux travaux de la 10èmeSession de l’Assemblée Générale de l’Agence Internationale des Energies Renouvelables qui s’est tenue du 11 au 12 janvier 2020 à Abu Dhabi.