La conférence des oulémas d’Afrique de l’Est s’est déroulée jeudi au Palais du Peuple sous le haut patronage du Premier Ministre, Chef du Gouvernement par intérim, Abdoulkader Kamil Mohamed, et en présence des membres du gouvernement dont le ministre des affaires musulmanes Moumin Hassan Berreh, ainsi que du directeur général de l’Institut Al-Wasadiyah, Alsaleh Ahmed Abdallah. Cette conférence coïncidait avec la célébration de la naissance de notre Prophète (s.a.w) et le lancement de la première édition de la traduction du Saint Coran en langue afar…
Une conférence des oulémas d’Afrique de l’Est a été organisée lundi au Palais du Peuple en étroite coopération avec le haut Conseil islamique, l’Institut al-Wasadiyah de la culture de la paix, affilié au ministère des affaires musulmanes et des biens waqfs. Cette cérémonie consacrée au lancement de la Conférence des oulémas d’Afrique de l’Est, coïncidait avec la célébration de la Naissance de notre Prophète s.a.w, et le lancement de la première édition de la traduction de sens du Saint Coran en langue afar.
A son arrivée sur les lieux, le Premier ministre Abdoulkader Kamil Mohamed, accompagné du ministre des Affaires Musulmanes et des Biens Waqfs Moumin Hassan Barreh , a visité le stand qui comprenait une exposition de traduction du saint Coran en langue afar.
Il convient de noter que la traduction des significations du Noble Coran en langue afar a pris 6 années et a été réalisée avec le soutien du Complexe du Roi Fahd pour l’impression du Noble Coran, du Président de la République, du Ministre des Affaires Musulmanes et de feu le Ministre de la Présidence chargé de l’Investissement, M. Ali Guelleh Aboubaker. De nombreux imams et prédicateurs, de Djibouti et des pays d’Afrique de l’Est, dont ceux d’Éthiopie et de Somalie ont pris part à cette journée. Les participants à la conférence ont souligné l’importance du rôle que jouent les oulémas dans la sensibilisation et l’orientation de la société musulmane.
Dans son discours d’ouverture de la Conférence des oulémas d’Afrique de l’Est, coïncidant avec le Mouloud AL NABAWI ou l’anniversaire du Prophète s.a.w, le directeur général de l’Institut al-wasadiyah , de la culture de la paix, Alsaleh Ahmed Abdallah, a évoqué les objectifs de l’institut affilié au ministère des Affaires islamiques, qui a été mis en place récemment. À cet égard, il a ajouté « que l’institut vise à diffuser une pensée modérée et à adopter la méthode de médiation dans l’orientation du discours religieux et la préparation des imams et des prédicateurs. » Il a également exprimé son espoir que l’Institut devienne une institution de premier plan dans la Corne de l’Afrique.
En conclusion, il a salué les efforts déployés par le comité pour traduire les significations du Noble Coran en Afar.
Pour sa part, le ministre des affaires musulmanes, et des biens waqfs Moumin Hassan Barreh a profité de cette occasion pour souhaiter la bienvenue aux participants, en particulier les oulémas venus des pays voisins tels que la Somalie et de l’Éthiopie. Parlant de l’anniversaire du Noble Prophète, il a déclaré : « Cette grande occasion est l’occasion de renouveler l’alliance avec le Prophète bien-aimé et de faire revivre ses exploits, ses mérites» Le ministre a exhorté ce large segment de la société à œuvrer à préserver cette fraternité humaine et lutter contre les discours de haine.
À la fin de son discours, le ministre des affaires musulmanes, Moumin Hassan Barreh a considéré la traduction des significations du Noble Coran en Afar comme une grande réussite et un travail digne d’être féliciter.
De son côté, le Premier ministre et chef du gouvernement par intérim a d’entrée souhaité la bienvenue aux invités participant à cette Conférence des oulémas d’Afrique de l’Est. Il a affirmé que cette rencontre est une opportunité importante pour le renforcement des liens de fraternité entre les musulmans de cette région qui nous sont liés par des liens sociaux et historiques anciens. « Nous travaillons toujours au maintien de ces liens distinctifs entre les peuples de la Corne de l’Afrique, dans le cadre de la sage politique tracée par le Président de la République, M. Ismail Omar Guelleh pour faire briller davantage dans cette région le développement , la prospérité, la sécurité et la paix au profit de tous les peuples de la région » a ajouté le Premier ministre.
N.Kadassiya