L’amicale des entraîneurs Djiboutiens a offert jeudi passé des équipements sportifs aux équipes féminines engagées dans le championnat national de football de la première division. C’est avec le soutien de l’ambassade d’Allemagne que cette initiative de distribution des kits d’entraînement a été réalisée.

Cet événement qui s’est déroulé dans la salle de conférence de la fédération de football a été marqué par la présence de nombreuses personnalités dont notamment Mme Grimm Karin, première secrétaire de l’ambassade allemande et la présidente de la commission du football féminin, colonel Amina Mohamed.

S’exprimant à cette occasion, le président  de l’Amicale, M. Idriss Ibrahim Soubaneh a indiqué que cette action représente la première du genre et que c’est un honneur qu’elle soit destinée au football féminin. Il a souligné que c’est une priorité pour nous tous de développer le football féminin, une priorité qui nous tient à cœur. En remerciant l’ambassade allemande pour cette contribution significative, le président de l’amicale a émis le souhait que cette action soit la première d’une longue série d’actions de partenariat et de solidarité entre l’amicale et l’ambassade.

En conclusion, M. Idriss a mit l’accent sur l’appui déterminant que le président de la FDF, M. Souleiman Hassan Waberi apporte à l’amicale. Sur ce point il a précisé que le numéro du football national a mis à la disposition de l’amicale un bureau de travail qui constitue aujourd’hui le siège de l’association. Et qu’il le soutien constamment dans toutes leurs démarches allant dans le sens du développement du Football national.

De son côté Mme Grimm Karin, la première secrétaire a déclaré que l’Ambassade d‘ Allemagne est très heureuse de vous remettre ces kits d’entrainement, grâce à eux et grâce à votre talent vous emporterez loin les couleurs du football féminin djiboutien.

La diplomate a profité de cette occasion pour relater l’histoire du football féminin en Allemagne, (lire ci-dessous la leçon d’histoire de Mme Grimm Karin, première secrétaire de l’ambassade allemande).

Intervenant à son tour la présidente de la commission du football féminin, colonel Amina Mohamed a remercié l’ambassade allemande pour l’offre des kits d’entraînement. Elle a par ailleurs saisi l’opportunité pour évoquer l’historique du football féminin Djiboutien et le long chemin parcouru par les footballeuses pour se faire une place dans le monde du football. « Certes des progrès considérables ont accompli sous la houlette du président de la fédération Souleiman Hassan Waberi, a-t-elle ajouté, mais il reste encore un long chemin à faire ».

Toutefois, a-t-elle précisé, il existe plusieurs équipes nationales et 2 championnats féminins dont le nombre d’équipes inscrites augmentent d’année en année. Nous sommes mieux lotis que certains pays de la région en matière de football féminin.

Prenant la parole en dernier, le directeur technique nationale M. Harbi Affasseh a affirmé que cette contribution arrive à un moment opportun, à quelques jours de l’ouverture de la saison footballistique et que ces outils permettront de renforcer les capacités techniques des équipes féminines.

A la fin de la cérémonie les kits sportifs ont remis aux dirigeants de 9 équipes féminines du championnat de la première division. Ces derniers ont tenu à remercier l’amicale et l’ambassade allemande pour cet appui considérable.

Leçon d’histoire sur le football féminin allemand

Par Mme Grimm Karin, première secrétaire de l’ambassade d’Allemagne

Chères amies footballeuses (et footballeurs),

Aujourd’hui, il s’agit de ce que nous, Allemands, appelons “la plus belle chose du monde»: Le football.

Malheureusement, on doit toujours mentionner explicitement „féminin“ car quand on parle football, on pense d’abord aux hommes. L’équipe nationale allemande est connue en Allemagne et à l’étranger comme” la Mannschaft”. Ce mot allemand signifie littéralement « équipe d’hommes ».

Les équipes féminines sont aussi appelées ainsi en Allemagne car il n’y a pas de terme féminin pour elles. Cependant ces équipes de football existent bien et le football féminin en Allemagne a une longue histoire, jalonnée de nombreux obstacles. Pendant de nombreuses années, il était interdit aux femmes de jouer au football, soi-disant que ce n’était pas sain pour les femmes, qu’elles se devaient de rester à la maison et s’occuper du ménage.

Il était dit aussi que le football pourraient leur donner des idées „stupides“.

Malgré tout, les femmes ont continué à pratiquer ce sport en cachette et les mentalités ont aussi évoluées. En 1970 la Fédération Nationale de Football allemand se voit obligée d’accepter le football féminin dans ses rangs avec cependant quelques changements comme : des temps de jeu réduits, des chaussures sans crampons et un ballon plus léger. Les choses ont véritablement changées en 2003 quand les Allemandes ont remporté la coupe du monde de football féminin. Elles ont reçu un accueil phénoménal à leur retour à Frankfort et la Chancelière Angela Merkel a cité les dames du football comme un exemple pour l’équipe nationale masculine.

Cependant, ce n’est pas encore facile pour le football féminin à travers le monde et je suis heureuse de constater que Djibouti  tient à promouvoir ses équipes féminines.

Certains entraîneurs Djiboutiens étaient en Allemagne pour se former à l’Université de Leipzig. C’est bien que nous ayons avec nous, ici aujourd’hui, ces entraîneurs qui viennent de rentrer de Leipzig et dans quelques jours un autre entraîneur Djiboutien (Idriss) se rendra aussi à l’Université de Leipzig pour y suivre une formation et se perfectionner. L’Ambassade d‘ Allemagne est très heureuse de vous remettre ces kits d’entrainement, grâce à eux et grâce à votre talent vous emporterez loin les couleurs du football féminin djiboutien.