Djama Elmi God a marqué de son empreinte l’art djiboutien et particulièrement la peinture où il excellait. Elle était son mode d’expression principal. Il a exposé à l’ONU, à la Ligue arabe ou l’IGAD, et répondu à des commandes de l’ONTA ou la Poste.
Comme sculpteur, il a réalisé les deux lions de l’entrée du bâtiment de l’Etat major djiboutien, la statue sur le parvis du Palais du Peuple.
Il a aussi réalisé le logo de la compagnie aérienne privée Daallo Airlines, dont la calligraphie rappelle une colombe et un avion et de Djibouti Airlines appartenant à Moussa Rayaleh Waberi. Il a réalisé les illustrations de l’ouvrage Hoobaanta afka hooyo («Les fruits murs de la langue maternelle») de Saïd Ahmed Warsama et traduit par Aïdid Aden, ainsi que la couverture de l’un des plus grands best-sellers djiboutien, l’ouvrage du docteur Ali Moussa Iye Le Verdict de l’arbre.
Jusqu’au début des années 1990, il assurait les caricatures du quotidien La Nation, avec le personnage de Samireh 5, nomade urbanisé scrutant la société djiboutienne.
Ses œuvres ont également orné de nombreux timbres djiboutiens.