Abdirachid Doani
Préface de Jean-Dominique Pénel
Culture Africaine
L’histoire de ‘Elmi Bodheri et Hodan occupe une place particulière dans la littérature d’expression somalie. Elle relate la passion amoureuse d’un jeune homme, boulanger de profession, pour une adolescente issue d’une famille aisée, venue lui acheter du pain. Bodheri fut un amoureux absolu. Cet amour conduit à une nouvelle lecture : elle s’appuie sur les premiers écrits concernant l’histoire de Bodheri, les témoignages de personnes ayant vécu à son époque, et surtout sa poésie. Laquelle est mise en parallèle avec la littérature mystique en générale et la poésie soufie en particulier.
Prix : 20,5 € Version numérique 14,99 €
Broché – format : 13,5 x 21,5 cm
ISBN : 978-2-343-11789-8 • 1 mai 2017 • 200 pages
NOTE DE LECTURE
Retour sur “Elmi Bodheri” et sa quête d’absolu
Instaurant un lien étroit entre littérature et mémoire, “Elmi Bodhari”, œuvre signée Abdourachid Doani, retrace le parcours d’un personnage qui, par-delà les siècles, inspire tantôt l’empathie, tantôt la distraction.
L’auteur, dont le travail est le fruit de longues recherches, revisite dans les pages de son livre, paru aux éditions L’Harmattan, une histoire – celle d’Elmi Bodhari- qui, à mi-chemin entre le mythe et la légende, a traversé le temps.
Le lecteur redécouvre l’homme, son existence de petit boulanger travaillant à quelques encablures du port de Berbera, sa passion amoureuse dévorante pour Hodan, sa quête d’absolu ainsi que la saveur intelligente de ses vers.
Toutefois, “l’exigence extrême de cet amour qui réclame une fidélité sans faille, une persévérance malgré la souffrance, a conduit l’auteur à une autre lecture”.
Cette nouvelle grille de lecture s’élabore à partir de la confrontation des premiers textes sur la vie d’Elmi Bodhari et les témoignages de ses contemporains.
La mémoire collective est convoquée à son tour afin de donner un fil conducteur à ce fatras d’événements, à ces récits enchâssés.
Notons enfin que l’auteur, Abdourachid Doani, maître de conférences à l’université de Djibouti, est aujourd’hui vice-président de l’institut de recherche indépendant de la Corne de l’Afrique.
IOH
Source : ADI