L’ambassadeur du Japon en république de Djibouti, Koji Yonetani, et le ministre des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale, Mahmoud Ali Youssouf, ont procédé hier à la signature d’un échange des notes relatives au programme de fourniture d’équipements médicaux, en présence du ministre de la Santé, Mohamed Warsama Dirieh.
Il s’agit d’un don japonais non-remboursable d’un montant d’environ 830 millions de francs djiboutiens, soit 500 millions de yens japonais, ayant pour objectif le renforcement des capacités des hôpitaux djiboutiens dans le cadre de la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19. Le gouvernement du Japon fournira avec ce programme de coopération bilatérale des équipements médicaux divers, variés et structurants, qui seront utilisés par les différents hôpitaux qui sont en avant-garde de la lutte contre le coronavirus.
Dans son intervention, le Chef de la Diplomatie Djiboutienne a d’abord souhaité la bienvenue à l’Ambassadeur du Japon au Ministère des Affaires Étrangères et a remercié au nom du Gouvernement djiboutien, le Gouvernement du Japon pour cette aide très précieuse qui permettra de faciliter le travail quotidien du personnel médical dans la lutte constante contre le COVID-19.
Il a souligné que la signature de cet échange de notes est le reflet des relations privilégiées entretenues entre Djibouti et le Japon.
Dans son allocution, l’Ambassadeur Yonetani a réitéré la volonté du Japon à ne ménager aucun effort pour aider le Gouvernement de Djibouti dans tous les domaines.
Le point avec … L’ambassadeur du Japon en république de Djibouti, Koji Yonetani
((Le plaisir pour moi aujourd’hui est particulier parce que c’est le combat que l’on doit mener ensemble partout dans le monde. Nous connaissons que les autorités djiboutiennes ont déjà fait preuve de grande mobilisation,dès le début de l’arrivé de cette épidémie dans le pays. Je tien à rendre un hommage aux actions menées d’une manière si efficace, et je voudrais rendre hommage a toutes les équipes du secteur de santé et tout le personnel de forces de l’ordre qui ont guidé la population pour suivre les mesures mis en place par le gouvernement.
Je voudrais rappeler, par rapport à la COVID-19, que le Japon a déjà décidé, au mois de mai, d’apporter un soutien aux efforts de la République de Djibouti par le biais d’une contribution financière à l’UNICEF à la hauteur de 968,760 dollars américains. Ce financement a pour objectif de renforcer les actions pour prévenir des infections parmi la population, notamment des femmes et des enfants.
La santé est un élément clé pour l’amélioration de la vie de la population, et c’est pour cela que le Japon s’engage depuis des années dans les efforts pour la promotion de la Couverture Sanitaire Universelle (CSU). C’est dans la continuité de ces efforts pour la santé de tous que le Japon s’attache à apporter son soutienpour le renforcement du système sanitaire dans les pays affectés par la COVID-19.
Le Japon et la République de Djibouti continuent à travailler en partenariat depuis de longues années dans le secteur de la santé. Le Gouvernement du Japon a fait les dons pour fournir des équipements médicaux en années 1989, 91 et puis l’an 2000. Plus récemment, en 2017 également, la donationa été réalisée d’un montant de deux cents million (200.000.000)de yen pour les équipements médicaux, y compris pour les femmes et les enfants.
Nous sommes conscients que le renforcement de capacité humaine est également un élément indispensablepour le bon fonctionnement du système de santé. C’est pour cela que la JICA, l’agence de coopération japonaise, organise régulièrement la formation sur les thèmes pragmatiques dans ce domaine : depuis 2011 jusqu’à présent, nous comptons 20 djiboutiens et djiboutiennes du Ministère de Santé qui ont participé à ces programs de formation organisés par la JICA.
Pour terminer, je voudrais exprimer mes souhaits sincères que nos efforts conjoints contribuent au renforcement du système de santéd’une manière durable, et cela apportera du bénéfice pour le bien-être de la population djiboutienne. Le Japon souhaite continuer à apporter son soutien non seulement par le biais de don des équipements, mais également par une contribution sur la base des expériences et des connaissances développées dans de nombreux pays du monde.))
Le mot du ministre des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale, Mahmoud Ali Youssouf
((C’est un réel plaisir pour moi de me retrouver à vos côtés pour procéder aujourd’hui à la cérémonie d’échange de note du projet de don de matériels médicaux octroyés au Ministère de la Santé d’une valeur de 833 millions de franc Djibouti. (500 millions de Yen) par le Gouvernement Japonais.
Je tiens donc à remercier le Gouvernement du Japon au nom du Gouvernement de Djibouti pour cette aide qui vient à un moment opportun compte tenu de la situation exceptionnelle due à la lutte mondiale contre la pandémie de Covid-19.
Il est important de rappeler que la République de Djibouti a récemment reçu de la part du Gouvernement du Japon des médicaments AVIGAN à travers le programme onusien UNOPS.
Le Japon reste un partenaire privilégié de la République de Djibouti à travers des projets divers et variés.
Il y a lieu de noter également le projet de reconstruction (20Km) de la Route Nationale (RN1) dans la région de Dikhil entre Yoboki et Galafi, projet réalisé avec la précieuse collaboration du JICS et qui est à ce jour complété à hauteur de 60%.
Enfin, nous pouvons souligner l’heureuse nouvelle de l’ouverture de l’appel d’offre concernant le projet de construction du 2e Ferry Boat pour les régions du Nord.
Ce moyen de transport maritime supplémentaire, facilitera à ne pas douter, le mouvement des marchandises et des personnes vers Tadjourah et Obock.
Je tiens encore une fois à remercier, à travers vous Mr. l’Ambassadeur, le Gouvernement du Japon pour sa constante collaboration et son précieux soutien à l’égard de notre pays.))