« La BAN deviendra désormais une nouvelle carte de visite des relations amicales entre la Chine et Djibouti dans la nouvelle ère » M. ZHUO Ruisheng, ambassadeur de la République populaire de Chine
En cette belle saison de douceur, je suis particulièrement heureux de participer aujourd’hui à la Cérémonie d’Inauguration de la Bibliothèque et Archives nationales de Djibouti. Tout d’abord, au nom du gouvernement chinois, je tiens à adresser toutes mes chaleureuses félicitations pour l’inauguration de ce projet magnifique financé et construit par la Chine, ainsi que mes salutations les plus distinguées à tous ceux, Chinois et Djiboutiens, qui ont été pleinement engagés dans la construction de ce projet. Je tiens également à exprimer mes sincères remerciements aux invités et aux amis qui ont longtemps suivi et soutenu la coopération sino-djiboutienne et qui nous rejoignent aujourd’hui pour ce moment important de l’amitié entre nos deux pays !
La Bibliothèque et Archives nationales devant nous est un nouvel édifice monumental que la Chine a construit pour Djibouti en signe d’amitié après le stade Hassan Gouled et le Palais du Peuple. Elle deviendra désormais une nouvelle carte de visite des relations amicales entre la Chine et Djibouti dans la nouvelle ère.
Depuis la pose de sa première pierre en 2017, ce projet a fait l’objet de l’engagement et de l’impulsion personnels de S.E.M. Ismail Omar Guelleh, sans lesquels le projet n’aurait pas pu être un tel succès. Par railleurs, les constructeurs chinois et djiboutiens, par leur travail assidu et leur sens de la collaboration, ont réussi à résoudre toutes les difficultés rencontrées au cours de la construction du projet, notamment celles causées par la pandémie Covid-19, permettant l’achèvement du projet dans le délai prévu. Couvrant sur une superficie de
30 000 m2, la Bibliothèque et Archives nationales dispose d’une surface bâtie totale de 16 600 m2, et est conçue pour une collection de 450 mille livres pour la partie Bibliothèque et de 300 mille documents pour la partie Archives. Une fois mise en opération, la Bibliothèque et Archives nationales jouera un rôle crucial pour véhiculer la mémoire collective de la nation djiboutienne, promouvoir la mise en œuvre de la stratégie de développement axée sur le capital humain et contribuer à la réalisation de la Vision Djibouti 2035.
Projet phare de coopération bilatérale dans le cadre du Forum sur la Coopération sino-africaine (FOCAC), la Bibliothèque et Archives nationales représente également un résultat concret de l’“initiative des échanges humains et culturels” des “huit initiatives majeures” avancées par le Président chinois Xi Jinping au Sommet de Beijing du FOCAC. Il s’agit là d’un argument de plus pour prouver que la coopération sino-africaine apporte des bénéfices substantiels au peuple.
Cette année marque le 20e anniversaire du FOCAC. Après 20 ans de développement, non seulement le FOCAC est devenu un étendard guidant la coopération sino-africaine et la coopération Sud-Sud, mais aussi il a donné l’exemple tout en encourageant d’autres partenaires internationaux à s’engager davantage en faveur du développement de l’Afrique.
Ces 20 dernières années de développement du FOCAC ont été l’occasion pour la Chine et Djibouti d’intensifier sans cesse leurs liens de coopération. Depuis l’établissement de nos relations bilatérales il y a plus de 40 ans, le niveau de la confiance politique mutuelle n’a jamais été aussi élevé entre nos deux pays avec le rehaussement de nos relations à un partenariat stratégique. La coopération dans différents domaines n’a jamais été aussi fructueuse entre nos deux pays avec de plus en plus d’investissements chinois à Djibouti et un plus vaste champ de coopération allant de l’infrastructure à la production industrielle. Les échanges humains et culturels n’ont jamais été aussi intensifiés entre nos deux pays avec de plus en plus d’étudiants djiboutiens en Chine et une coopération sur la formation professionnelle en plein essor. Sous l’étendard que porte le FOCAC, la Chine et Djibouti n’ont cessé d’apporter une nouvelle contribution à la construction d’une communauté d’avenir partagé plus solide entre la Chine et l’Afrique.
Dans le contexte actuel, notre monde fait face à une situation extrêmement complexe et changeante. L’avenir de notre planète devient d’autant plus incertain que les défis demeurent nombreux : le virus Covid-19 poursuit sa propagation à l’échelle mondiale, l’unilatéralisme et le protectionnisme font leur retour en force… Dans le même temps, la Chine, toujours fidèle à l’esprit de la solidarité dans la lutte anti-Covid-19 et au multilatéralisme, est aujourd’hui sur le point de réaliser son premier objectif centenaire de parachever à tous égards une société de moyenne aisance, et a ainsi devant elle une nouvelle marche à suivre pour faire de la Chine un pays socialiste moderne, ce qui représentera de nouvelles opportunités pour le développement du monde.
La 5e session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois qui vient de se clôturer ont tracé les perspectives pour la nouvelle marche de la Chine et a défini une nouvelle architecture de développement du pays qui s’appuiera sur le rôle de pilier du circuit domestique et le renforcement mutuel entre les circuits domestique et international.
La Chine dans le nouveau contexte connaîtra de nouvelles dynamiques et offrira de nouvelles opportunités de marché et de développement. De son côté, Djibouti et le continent africain entreront dans une nouvelle étape de développement marquée par la création de la zone de libre-échange continentale africaine. Envisageons le futur, les relations sino-africaines ne deviendront que plus importantes et les pôles de leur coopération ne deviendront que plus nombreux.
La Chine et Djibouti s’offriront de plus en plus d’opportunités de coopération et de développement.
À l’avenir, la Chine entend continuer de travailler avec Djibouti, en saisissant les opportunités offertes par la nouvelle dynamique de développement, pour sortir ensemble des impacts négatifs de l’épidémie Covid-19 et porter la coopération gagnant-gagnant sino-djiboutienne toujours à de nouveaux paliers, afin que nos deux peuples puissent embrasser une vie meilleure.
Pour terminer, à l’approche de cette nouvelle année 2021, je souhaite à vous toutes et tous une année de santé, de bonheur et de nouveaux exploits !
Je vous remercie.