Les embouteillages engendrés par les crues de l’Oued d’Ambouli, seront bientôt finis. Un second pont sera érigé au niveau de la Palmeraie. La cérémonie de signature des échanges de notes concernant la construction de cette infrastructure d’importance capitale s’est tenue hier matin sous nos cieux.
La salle de conférence du ministère des affaires étrangères et de coopération internationale a abrité hier matin, la cérémonie de signature d’un projet d’importance capitale pour les djiboutiens. Il s’agit de la construction d’un nouveau pont qui sera érigé au ni- veau de la Palmeraie.
Présidé par le Ministre des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale de Djibouti, Mahmoud Ali Youssouf, et l’Ambassadeur du Japon en République de Djibouti, Hara Keiichi, en présence notamment du Ministre des Transports et de l’Équipement, Hassan Houmed Ibrahim, la cérémonie de signature du procès-verbal concernant la construction de ce nouveau pont, marque l’engagement des deux nations en faveur d’un développement socio- économique durable.
Ce projet, résultat d’un généreux don japonais non-remboursable d’environ 5.944.000.000 yens japonais (environ 37 millions USD), s’inscrit dans le cadre du renforcement des infrastructures clés de Djibouti. La cérémonie a également été honorée par la présence du Ministre des Transports et de l’Équipement, Hassan Houmed Ibrahim. Dans son allocution prononcée à cette occasion, le Ministre Mahmoud Ali Youssouf a exprimé sa profonde gratitude au Gouvernement japonais pour cette assistance précieuse, soulignant que ce don jouera un rôle essentiel dans la transformation d’un passage à gué vulnérable en un pont moderne conforme aux normes internationales. Il a souligné l’importance de ce projet pour faciliter la circulation, en particulier pendant les périodes de fortes pluies, améliorant ainsi la vie quotidienne des citoyens. Le Ministre des Transports et de l’Équipement, Hassan Houmed Ibrahim, qui a ajouté sa voix au cours de cette cérémonie, a souligné l’impact significatif du projet sur le réseau de transport national notamment dans le domaine du désengorgement du trafic entre Balbala et le centre-ville. « Comme vous le savez, ce tronçon reliant la commune de Balbala à la Commune de Boulaos devient impraticable durant les intempéries et bloque la circulation. C’est donc en collaboration avec nos partenaires de la JICA qu’un bureau d’étude a été man- daté pour la réalisation des études techniques qui per- mettront la construction du pont » a indiqué le ministre Hassan Houmed Ibrahim avant de déclarer que la phase de lancement est prévue en Août 2024.
De son côté, l’Ambassadeur Hara Keiichi a réaffirmé l’engagement continu du Japon à soutenir Djibouti dans divers domaines. Il a salué la collaboration fructueuse entre les deux pays et a souligné que le projet du Pont de la Palmeraie contribuera non seulement à améliorer la connectivité, mais aura égale- ment un impact positif sur le bien-être des citoyens djiboutiens. Le projet, d’une valeur de 5.944.000.000 yens japonais, prévoit la construction d’un pont solide à six voies sur la Route Nationale N°1, reliant Djibouti-ville au quartier de Balbala, ainsi que l’Éthiopie au-delà. Cette infrastructure moderne augmentera la capacité de trafic automobile et de passagers de 35%, et le trafic de fret routier de 40%. De plus, elle améliorera considérablement la circulation pendant la saison des crues, réduisant de huit fois le temps de rupture.
Sur ce, le Ministre des Affaires Etrangères et de la coopération internationale, Mah- moud Ali Youssouf et l’Ambassade du Japon à Djibouti, Keiichi Hara ont procédé à la signature des documents relatifs à l’Accord d’Échange de Notes concernant le projet. Pour leurs parts, le Représentant Résident de la JICA à Djibouti, KANEDA Masayuki et le directeur général de l’Agence Djiboutienne des Routes (ADR), Soubaneh Saïd Ismail ont paraphé ensemble les documents concernant l’Accord de Don dudit Projet.
Il est à noter que ce projet d’envergure contribuera non seulement à promouvoir le développement économique du pays mais à améliorer la qualité de vie des citoyens. Il incarne ainsi la vision partagée d’un avenir prospère et connecté entre les deux nations.
RACHID BAYLEH
« Assurer une meilleure connectivité entre le centre-ville et la commune de Balbala »
Hara Keiichi
Ambassadeur du Japon à Djibouti
« Je ressens une grande fierté et un soulagement de pouvoir concrétiser ce projet de construction d’un pont sur la route de Palmeraie, par la signature d’un échange de Notes. Des réflexions de longue haleine ont été menées entre les deux parties, pour réaliser ce Projet d’une importance significative pour le gouvernement de Djibouti, à travers la contribution financière du Japon. Je voudrais profiter de cette occasion pour exprimer ma gratitude à messieurs les Ministres qui nous ont apporté leur soutien tout au long de la phase de préparation en amont. J’aimerai également féliciter les efforts investis par l’équipe de l’ADR et de la JICA pour mener à bien les études de conception, malgré les défis imposés par les considérations techniques et budgétaires. La contribution du Japon, d’environ 6 milliards de yens japonais, soit environ 7 milliards de francs djiboutiens, permettra la construction d’un pont solide à six voies sur la Route Nationale N°1, reliant Djibouti-ville et le quartier de Balbala, et l’Éthiopie au-delà. Grâce à cette infrastructure de pointe, la capa- cité de trafics automobiles et passagers augmentera d’environ 35%, tandis que le trafic de fret routier augmentera d’environ 40%. Une amélioration significative sera également réalisée en termes de circulation pendant la saison des crues, en réduisant de huit fois le temps de rupture.
Le nouveau pont pourrait également avoir un impact important à la promotion de l’intégration au sein de Djibouti-ville, en assurant la meilleure connectivité entre le centre-ville et le quartier de Balbala qui abrite 60% de la population de la capitale. La qualité de vie des citoyens sera ainsi améliorée grâce à la réduction du stress lié aux temps de déplacements, et aux effets de dynamisation de l’économie entraînés par la stimulation des échanges commerciaux. Dans cette perspective, j’espère que ce pont servira de lien vers un meilleur avenir pour les citoyens de Djibouti.
Cependant, je tiens à souligner que les cinq années de travaux à venir peu- vent entraîner des inconvénients. Nous compterons donc de la patience de la part des citoyens en vue des avantages à long terme.
En outre, je souhaite que la contribution du peuple du Japon soit mise en va- leur à long terme, et aimerait dans ce sens insisté sur l’importance de l’entretien des infrastructures routier afin de maintenir le réseau de transport fonctionnelle. À ce sujet, je tiens à souligner que le Japon apporte un soutien au renforcement des capacités de gestion routier à travers l’envoie des experts de la JICA auprès de l’ADR. Nous espérons que ces initiatives de la coopération japonaise auront des effets synergiques et contribueront davantage au développement économique et social de Djibouti ».