Sous l’égide du premier ministre M Abdoulkader Mohamed Kamil, le ministère de la culture et de la Jeunesse a organisé hier au palais du peuple, la cérémonie de clôture du mois national de l’Artiste et des Langues Maternelles. La journée de clôture a tenu toute sa promesse avec la présentation des différentes réalisations et programmes artistiques et culturels. Et ceci en présence de la ministre de la culture et de la Jeunesse Dr Hibo Moumin Assoweh, ses collègues du gouvernement, des parlementaires, les représentants du corps diplomatique ainsi que l’ensemble des artistes et personnalités culturelles du pays.
Au cours de cette journée de clôture, une vidéo rétrospective consacrée à lever le voile sur les activités artistiques dédiée à ce mois de l’Artiste et des Langues Maternelles a été projetée.
Lancé le 21 janvier dernier, par le ministère de la Culture et de la Jeunesse, le mois de l’Artiste et des langues maternelles a été l’occasion de célébrer la diversité linguistique ainsi que la richesse culturelle de notre pays. Cet événement, qui en est à troisième édition, marque donc le clap de fin d’un mois riche en activités artistiques et linguistiques.
Ces activités ont permis de susciter à travers tout le pays une dynamique de prise de conscience collective quant à la primauté des langues maternelles et la nécessité de préservation de nos patrimoines culturels. Lesquelles témoignent de la politique axée sur la promotion des langues maternelles et du multilinguisme en République de Djibouti. Et ce conformément aux vœux du président de la République de Djibouti.
La ministre de la Culture et de la Jeunesse a dans son allocution indiqué que : « C’est en symbiose des artistes et des langues maternelles que nous avons tout du mois, mené de pair, témoigne une complémentarité évidente, que nous souhaitions mettre en relief. En effet nos langues ont toujours été portées par les grands poètes et dramaturges de ce pays ».
S’exprimant en dernier lieu, le premier ministre M Abdoulkader Mohamed Kamil a fait savoir qu’au delà de leur fonction communicative, les langues maternelles constituent le creuset de nos identités culturelles, les catalyseurs de nos valeurs culturelles, reflétant notre passé et notre présent tout en éclairant notre progression dans le monde. Leur complémentarité et leur interactivité demeurent déterminantes pour l’avenir de nos peuples de tradition orale dont le verbe est fortement significatif et le poète s’érige par excellence en leur porte parole.
« Les artistes, vecteur de nos émotions, génies créateurs et source inépuisable de l’immensité des richesses de notre patrimoine culturel concourent de manière dynamique à la renaissance culturelle de notre pays. L’artiste n’est pas seulement un producteur des œuvres mais il est surtout un éveilleur des mentalités ,un conscientiseur ,un modèle , un pilier central pour la moralisation de notre jeunesse à laquelle il doit servir de repères.
Ainsi les artistes constituent un corps de métiers auquel le gouvernement accorde une attention toute particulière car la culture est devenue un moyen de partage et d’influence dans les concerts des nations à travers le développement des réseaux sociaux, devenus les principaux moyens de communication et de partage »., a-t-il souligné
La Parole à M.Abdoulkader Kamil Mohamed, Premier ministre
C’est avec une motivation particulière que j’assiste à cette cérémonie consacrée à la revalorisation et à la célébration du mois de l’artiste et des langues maternelles.
Au delà de leur fonction communicative, les langues maternelles constituent le creuset de nos identités culturelles, les catalyseurs de nos valeurs culturelles, reflétant notre passé et notre présent tout en éclairant notre progression dans le monde. Leur complémentarité et de leur interactivité demeurent déterminantes pour l’avenir de nos peuples de tradition orale dont le verbe est fortement significatif et le poète s’érige par excellence en leur porte parole.
Les artistes, vecteur de nos émotions ,génies créateurs et source inépuisable de l’immensité des richesses de notre patrimoine culturel concourent de manière dynamique à la renaissance culturelle de notre pays. L’artiste n’est seulement pas un producteur des œuvres mais il est surtout un éveilleur des mentalités un conscientiseur ,un modèle , un pilier central pour la moralisation de notre jeunesse à laquelle il doit servir de repères.
Ainsi les artistes constituent un corps de métiers auquel le gouvernement accore une attention toute particulière car la culture est devenue un moyen de partage et d’influence dans les concerts des nations à travers le développement des réseaux sociaux, devenus les principaux moyens de communication et de partage .
Le patrimoine culturel reste donc un facteur important du maintien de la diversité culturelle face à la mondialisation croissante.
Aussi, Le gouvernement djiboutien tient au développement culturel par la mise en place d’un dynamisme culturel et d’une approche stimulante de la créativité artistique sur l’ensemble du pays afin d’assurer la transmission intergénérationnelle au profit de notre jeunesse ainsi que la reconnaissance à leur juste valeur des dépositaires de trésors culturels , notre mémoire collective .
Madame la ministre , les régions de l’intérieur regorgent de patrimoine culturel vivante et cela ne vous a pas échappé. La diversité des activités menées aussi bien dans le domaine des créations artistiques que la promotion de l’insertion économique et professionnelle de nôtre jeunesse souscrit à cette idée et je vous en félicite.
Toutes les connaissances méritent d’être transmises par des canaux adéquats et appropriés et nous devons mettre à profit les opportunités offertes par le nouveau cadre de l’éducation culturelle et artistique récemment adopté par l’Unesco en vue de faciliter et favoriser l’apprentissage continue de nos enfants dès leur entrée dans le cursus scolaire.
Ainsi nos enfants et jeunes seront plongés en permanence dans les richesses de nos traditions orales, dans les créativités littéraires de nos grands poètes dramaturges et de nos penseurs qui nous lèguent un patrimoine considérable.
De ce fait, les connaissances et savoir-faire de notre patrimoine culturel et historique seront transférés plus aisément à la jeunesse djiboutienne et nous définissons de cette façon un djiboutien épanoui fier de son pays, patriote, et citoyen heureux de partager ses valeurs culturelles sociales. Cela contribuera sans doute à la consolidation de notre vocation régionale et notamment par le biais de la culture .
Madame la Ministre,
Par vos propos vous avez évoqué l’intérêtde reprendre les décorations des artiste et homme de culture par le biais des palmes de la culture qui feront l’objet d’une redéfinition pour mieux les contextualiser et les valoriser et cela s’ajuste totalement à la vision du chef de l’état.
Par ailleurs je tiens à souligner et insister sur le rôle déterminant et incontournable du chef de l’Etat quant à la situation des artistes djiboutiens et à la sauvegarde de nos langues maternelles.
En effet le président de la république premier protecteur et mécènes des arts et de la culture a considérablement œuvré pour la sauvegarde de nos langues maternelles tant pour le soutien aux associations culturelles comme afar et somali Pen et surtout à l’institut des langues de Djibouti , de même que la création des académies régionales pour la promotion et la préservation de nos langues maternelles sans oublier la publication de milliers de livres en langues maternelles .
Avant de conclure mon allocution, je voudrais présenter mes sincères condoléances à la famille de Monsieur YOUSSOUF ABDILLAHI, un artiste de renommée, une figure emblématique de la ville blanche qui a été rappelé à Dieu il y a deux jours et par la même occasion je vous demande de vous lever et lire Al Fatiha à tous nos valeureux artistes qui ne sont plus de ce monde.
Je vous remercie de votre aimable attention